فقدان الوزن的中文翻译

例句与用法

1. وهذه مسألة تثير بالغ القلق لدى اللجنة الفرعية، بالنظر إلى العدد الكبير من النزلاء الذين يعانون من مشاكل صحية واضحة، وبصفة خاصة فقدان الوزن والسعال والأمراض الجلدية.
   对此，防范酷刑小组委员会深表担心，因为大量囚犯都有明显的健康问题，尤其是体重下降、咳嗽和皮肤感染。
2. 295- وبالمثل، فإن الهزال أو فقدان الوزن الحاد الذي يؤدي إلى شدة انخفاض الوزن مقارنة مع الطول يؤثر على 14.3 في المائة من الأطفال، ويكون في صورة هزال حاد لدى 3.2 في المائة منهم.
   同样，相对于身高来说体重过轻的极度消瘦或衰弱儿童占14.3%，其中3.2%情况很严重。
3. ويتمثل أحد أشكال سوء المعاملة المبلغ عنها للعاملين في الخدمة المنزلية في الحرمان من الطعام أو في حرمانهم من الحصول على الغذاء الكافي من حيث الكمية أو النوعية، مما يؤدي إلى فقدان الوزن وإلى عواقب صحية.
   据称家庭雇工受虐待的一种形式是不提供食物或仅提供数量少或质量差的食物，造成体重下降和健康受损。